ETT || EXOfanficVN

Chào mừng các bạn đến với ngôi nhà của Exofanficvn Translator Team, gọi tắt là ETT, ngoài ra đội còn được sở hữu một cái tên vô cùng “nên thơ” là Jupiter Team :”>

 

Đây là nơi để Jupiter Team đăng tải những tác phẩm fanfic của EXO mà đội đã xin permission và dịch hoàn chỉnh. Tất cả những gì tại đây đều thuộc quyền sở hữu của Đội và Diễn đàn Exofanficvn.com. Vì thế xin mọi người tôn trọng và không được đem bài viết ra khỏi đây và diễn đàn DƯỚI MỌI HÌNH THỨC.

Chúc các bạn đọc fic vui vẻ

Thân ái và quyết thắng.

/Team lịt đờ ký tên đóng dấu/

Đứng riêng

Title: If I didn’t say it, we’d still have it
Author: nighttimefalls @ livejournal.com
Translator: D.ô (Nick forum: you_and_me)
Pairing: ChanYeol/BaekHyun
Rating: R
Genre: Romance, Light angst
Length: 3,364 words
Summary: ChanYeol luôn thấy BaekHyun tỏa sáng rạng rỡ, nhưng anh không biết rằng BaekHyun luôn nhìn anh như một ngọn lửa rực cháy lấp lánh hơn bất cứ ánh lửa nào trên thế giới này.
Disclaimer: Các nhân vật trong fic không thuộc sở hữu của author và translator. Fic được viết và dịch với mục đích phi lợi nhuận.
Permission: http://i.imgur.com/eJzkn.png

by exofanficvn

—————————————————

ChanYeol thấy một cậu trai lạ mặt, dáng người nhỏ nhắn, nhưng anh đoán là bằng tuổi anh. Cậu ấy xuống xe rồi dựng chiếc xe đạp ngay trước bãi cỏ của ngôi nhà mới được sửa sang. Nhìn cậu ấy cười, ChanYeol nghĩ thị giác đã đánh lừa mình bởi anh thấy có gì đó đang sáng bừng lên, trên chiếc sơ mi của cậu, hay ngay trên ngực cậu. ChanYeol kinh hãi đứng bên kia đường, nhìn cậu trai chạy về phía cửa chính rồi biến mất vào bên trong. Anh lắc đầu giũ sạch hình ảnh về cậu trai “phát sáng” ra khỏi tâm trí và tiếp tục cất bước trở về nhà.

Về đến nhà, được mẹ vui vẻ chào đón, ChanYeol hôn nhẹ một cái lên gò má mẹ. Anh không nhịn được mà hỏi ngay về căn nhà mới sửa cách nhà của anh vài dãy.

“Ồ, gia đình nhà họ Byun sẽ sống ở đây kể từ bây giờ. Lúc nãy mẹ đã gặp họ.” Mẹ anh mỉm cười trả lời.

ChanYeol gật đầu mà không nói gì thêm.

“Họ có một cậu con trai. Cậu nhóc bằng tuổi con đấy.” Mẹ anh nói thêm, ChanYeol tự hỏi cái gì đang tồn tại trong đầu mẹ mà khiến bà cười như thế.

“Thật ạ?” Mẹ anh gật đầu thay cho câu trả lời.

Đêm đó, ChanYeol chìm vào giấc ngủ với những ý nghĩ về cậu trai phát sáng.

October 2012 – ETT Production

[ETT] If I didn’t say it, we’d still have it | Chanbaek | R

[ETT] Safe and sound | Kaisoo | PG

Title: Safe and sound
Author: bangkkudongkkus
Permission: http://i.imgur.com/8CAP9.png
Translator: Kyler Kaulitz
Beta: taphocsinh
Rating: PG
Pairing: Kai/D.O
Summary: Jongin gặp một cơn ác mộng, Kyungsoo có mùi hương của mái ấm gia đình.

—————————————————-

Jongin đang rơi. Xuống dần, xuống dần, xuống dần, rơi vào vực thẳm của đêm đen, những bóng hình méo mó vươn ra len lỏi quanh chân cậu; trải dài trên làn da rám nắng, bấu víu để giành lấy, từng va chạm bỏng rát đến không tưởng.

Tiếng thét tắc nghẹn sâu trong cổ họng, tiếng van xin bị bóp nghẹt không ai nghe thấy, các ngón tay vòng quanh đốt sống cổ, những móng tay ấn vào tĩnh mạch và Jongin cào cấu các ngón tay vô hình, cậu hớp từng ngụm không khí.

 

October 2012 – ETT Production